- appoggiare la voce
- ит. [апподжа́/рэ ла во́/чэ]делать ударение, отчетливо оттенять переходы
Словарь иностранных музыкальных терминов. 2013.
Словарь иностранных музыкальных терминов. 2013.
voce — s. f. 1. suono, fiato (lett.) □ grido □ tono, accento, inflessione 2. (est., di animale) verso, canto, grido, urlo 3. (est., di strumento musicale) suono □ armonia, accordo … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
portare — por·tà·re v.tr. e intr. (io pòrto) AU I. v.tr. I 1a. reggere un oggetto, un peso e sim. spostandolo o trasportandolo in un determinato luogo o direzione: portare un libro in biblioteca, portare la sedia nell altra stanza | con riferimento alle… … Dizionario italiano
sostenere — so·ste·né·re v.tr. (io sostèngo) FO 1. reggere sopportando il peso: i pilastri sostengono il tetto | tenere sospeso: una grossa catena sostiene il lampadario | rendere stabile: sostenere il muro con puntelli Sinonimi: portare, reggere, sorreggere … Dizionario italiano
Ornament (music) — An extreme example of ornamentation as a fioritura from Chopin s Nocturne in D flat major. In music, ornaments or embellishments are musical flourishes that are not necessary to carry the overall line of the melody (or harmony), but serve instead … Wikipedia
backup — {{hw}}{{backup}}{{/hw}}s. m. inv. (elab.) Copia di sicurezza di dati o programmi. ETIMOLOGIA: voce ingl., comp. di (to) back ‘appoggiare’ (da back ‘schiena’) e up ‘su’ … Enciclopedia di italiano
arrembare — v. tr. [voce di origine dial., di etimo incerto; genov. a(r )rembà appoggiare , pis. arrembà afferrare ] (io arrèmbo, ecc.). (marin.) [andare all arrembaggio di una nave] ▶◀ abbordare. ‖ aggredire, assalire, assaltare, attaccare … Enciclopedia Italiana